📚 Vocabulary Reference
dort
adverb
there (at that place)
Contrast: hier (here) ↔ dort (there). Used to indicate a place away from the speaker.
so
adverb
around / about / so / like that
In this Lektion: 'um so … Uhr' = around … o'clock. Also intensifier: 'so groß' (so big).
noch mal
adverb
again / once more
Asks for repetition: 'Sag das noch mal' (say that again). Informal; very common in conversation.
hoffentlich
adverb
hopefully
Usually sentence-initial with verb-second order: 'Hoffentlich kommt der Zug pünktlich.' Spanish: ojalá.
lieber
adverb
rather / preferably / better
Comparative of 'gern'. Express preference: 'Ich nehme lieber den Zug' (I'd rather take the train).
natürlich
adverb
of course / naturally
Spanish cognate: naturalmente. Used to confirm or agree: 'Natürlich hole ich dich ab!'
mich
pronoun
me (accusative)
Accusative form of 'ich'. Direct object: 'Er ruft mich an' (He calls me). Spanish: me.
alles klar
phrase
all good / everything is clear
Informal confirmation: 'Alles klar!' = Got it! Also as question: 'Alles klar?' (Is everything OK?)
Bis gleich!
phrase
See you in a minute!
Farewell for very soon meetings. More urgent than 'Bis dann!' or 'Bis später!'
was für
phrase
what a / what kind of
'Was für ein…' asks about type or expresses surprise: 'Was für ein Zug!' (What a train!)
✏️ Usage Examples
1. Hoffentlich kommt der Zug pünktlich — wir haben nur wenig Zeit.
→ Hopefully the train arrives on time — we have only little time.
Uses: hoffentlich (sentence-initial), ankommen — hope + urgency context.
2. Ich nehme lieber die U-Bahn, weil der Verkehr so schlimm ist.
→ I'd rather take the subway, because the traffic is so bad.
Uses: lieber (preference), so (intensifier) — weil-clause with verb-final position.
3. Natürlich hole ich dich am Flughafen ab — Bis gleich!
→ Of course I'll pick you up at the airport — See you in a minute!
Uses: natürlich (confirmation), Bis gleich! — abholen separable verb.
4. Der Zug fährt um so 18 Uhr ab — kannst du mich dort treffen?
→ The train departs around 6 p.m. — can you meet me there?
Uses: so (approximately), dort (location), mich (accusative pronoun).
5. Sag das noch mal — ich habe die Durchsage nicht verstanden.
→ Say that again — I didn't understand the announcement.
Uses: noch mal (repetition request), verstehen Perfekt — station context.
6. Alles klar? — Natürlich, ich stehe am Ausgang und warte dort.
→ All good? — Of course, I'm standing at the exit and waiting there.
Uses: alles klar? (confirmation question), natürlich, dort — conversation between travelers.
7. Was für ein Flugzeug ist das? Es ist so groß!
→ What kind of plane is that? It is so big!
Uses: was für (asking about type), so (intensifier) — surprise at airport.
8. Hoffentlich hat der Abendflug keine Verspätung — ich muss lieber früh abreisen.
→ Hopefully the evening flight has no delay — I'd better leave early.
Uses: hoffentlich, lieber — combining hope and preference in one statement.
🏋️ Exercises — 42 drills
Cover all exercises before checking solutions.
Fill in the Blank
___ kommt der Zug pünktlich! (hopefully)
Ich nehme ___ den Bus. Der Zug ist zu teuer. (rather / preferably)
Bitte sag das noch ___. Ich habe es nicht verstanden. (once more)
Er ruft ___ an — ich warte auf den Anruf. (me — accusative)
___ holt er mich ab! Ich freue mich sehr. (of course)
Der Flug geht um ___ 14 Uhr. (around / approximately)
Ich bin ___ — am Ausgang des Bahnhofs. (there)
Wir sehen uns in zehn Minuten. ___ (See you in a minute!)
___ Zug ist das? Ist das ein ICE? (what kind of)
___ — die Maschine fliegt pünktlich ab. (all good / everything is clear)
___ hat der Intercity keine Verspätung. Wir fahren ___ mit dem Zug. (hopefully, rather)
Kannst du ___ vom Flughafen abholen? Ich bin ___ um 20 Uhr. (me, there)
Das ist ___ Zug! Er hat 3 Stunden Verspätung! (what a)
Ich bin ___ am Bahnhof. Komm bitte schnell! (there)
Du fährst ___ ab — wir fahren mit dem Taxi! (better / rather)
Ich warte ___ am Ausgang. Komm bitte ___! (there, again/once more)
___ hat der Abendflug keine Verspätung! (hopefully)
Multiple Choice
Er ruft ___ an.
a) ich b) mich c) mir
Der Kollege ist ___. Am Bahnhof.
a) hier b) dort c) also
Ich nehme ___ die Straßenbahn — das Taxi ist zu teuer.
a) hoffentlich b) lieber c) alles klar
___ kommt der Flug ohne Verspätung an!
a) Lieber b) Alles klar c) Hoffentlich
Ich verstehe das nicht. Kannst du das noch ___ erklären?
a) mal b) dort c) natürlich
Treffen wir uns ___ am Ausgang? — ___, alles klar!
a) dort ... Natürlich b) hier ... Bis gleich c) so ... Lieber
___ Verspätung hat der Zug heute? Eine Stunde!
a) Wie viel b) Was für eine c) Alles klar
Wir sehen uns in fünf Minuten. ___
a) Auf Wiedersehen. b) Bis gleich! c) Guten Tag.
___ hat das Flugzeug geklappt und ___ sind wir am Flughafen angekommen.
a) Natürlich ... dort b) Hoffentlich ... alles klar c) Dort ... natürlich
Translation
Translate: "Hopefully the train arrives soon."
Translate: "Can you call me? I am there."
Translate: "Of course! See you in a minute!"
Translate: "I'd rather take the bus."
Translate: "Hopefully the flight has no delay — say it again!"
Translate: "Everything is clear: I'll pick you up at the main station."
Translate: "I would rather call you. The flight departs around 6 p.m."
Translate: "What kind of announcement is that?"
Translate: "Of course she understands. Say it once more!"
Error Correction
Er ruft mir an. (Find and correct the error.)
Hoffentlich der Zug kommt pünktlich. (Find and correct the error.)
Ich nehme lieber Bus. (Find and correct the error.)
Sag das noch mal mal. (Find and correct the error.)
Alles klar — ich treffe dich hier am Ausgang, nicht dort. (Find and correct the error.)
Natürlich ruft er mich ab. (Find and correct the error.)
Alles klar? — Ja, ich treffe du dort um 19 Uhr. (Find and correct the error.)
✅ Solutions
1. Hoffentlich
'Hoffentlich' = hopefully. Sentence-initial; verb (kommt) comes second.
2. lieber
'Lieber' = rather/preferably. Comparative of 'gern'. Expresses preference.
3. mal
'noch mal' = once more/again. Used to ask for repetition.
4. mich
'mich' = me (accusative of ich). Direct object of anrufen.
5. Natürlich
'Natürlich' = of course. Confident confirmation. Verb stays second.
6. so
'So' = approximately/around with times: 'um so 14 Uhr' = around 2 p.m.
7. dort
'Dort' = there (at that place, away from listener). Contrast: hier (here).
8. Bis gleich!
'Bis gleich!' = See you in a minute! For very soon meetings.
9. Was für ein
'Was für ein…' = what kind of… Asks about type of thing.
10. Alles klar
'Alles klar' = all good / everything is clear. Common informal confirmation.
11. Hoffentlich ... lieber
'Hoffentlich' = hopefully (sentence-initial). 'Lieber' = rather (preference).
12. mich ... dort
'mich' = accusative of ich (direct object). 'dort' = there (location).
13. b) mich
anrufen takes a direct object (accusative): mich (not mir = dative).
14. b) dort
'Dort' = there (at that place). 'Hier' = here (where speaker is).
15. b) lieber
'Lieber' = rather/preferably. Expresses preference between options.
16. c) Hoffentlich
'Hoffentlich' = hopefully. Sentence-initial with verb-second word order.
17. a) mal
'noch mal' = once more/again. 'noch mal erklären' = explain again.
18. a) dort ... Natürlich
'Dort' = there (at exit). 'Natürlich' = of course (agreement).
19. b) Was für eine
'Was für eine...' = What a... Expresses surprise at large delay.
20. Hoffentlich kommt der Zug bald an.
'Hoffentlich' starts sentence (verb-second: kommt). ankommen: kommt...an.
21. Kannst du mich anrufen? Ich bin dort.
'mich' = accusative of ich. 'dort' = there. anrufen: infinitive after modal.
22. Natürlich! Bis gleich!
'Natürlich!' = Of course! 'Bis gleich!' = See you in a minute!
23. Ich nehme lieber den Bus.
'Lieber' = rather. den Bus (accusative masculine after nehmen).
24. Hoffentlich hat der Flug keine Verspätung — sag es noch mal!
'Hoffentlich' sentence-initial. 'noch mal' = again. Imperative 'sag' (du-form).
25. Alles klar: Ich hole dich am Hauptbahnhof ab.
'Alles klar' = everything is clear. abholen: hole...ab. dich = accusative of du.
26. Er ruft mich an.
anrufen takes accusative object: mich (not mir = dative).
27. Hoffentlich kommt der Zug pünktlich.
When adverb starts sentence, verb must come second: Hoffentlich kommt...
28. Ich nehme lieber den Bus.
der Bus needs definite article: den Bus (accusative masculine).
29. Sag das noch mal.
'noch mal' already means 'once more' — only one 'mal' needed.
30. Alles klar — ich treffe dich dort am Ausgang, nicht hier.
'Dort' = there (at exit, away from speaker). 'Hier' = here (where speaker currently is).
31. Was für ein
'Was für ein...!' = What a...! Expresses surprise or exasperation.
32. dort
'Dort' = there. Speaker is at the station, away from listener.
33. Ich rufe dich lieber an. Der Flug fährt um so 18 Uhr ab.
'lieber' = rather. 'so' = approximately. anrufen: rufe...an.
34. lieber
'Lieber' = better/rather. Expressing preferred course of action.
35. b) Bis gleich!
'Bis gleich!' = See you in a minute! Perfect for very short separations.
36. Natürlich ruft er mich an.
anrufen = to call (prefix: an-). 'ruft ab' → abholen. Correct: anrufen → ruft an.
37. dort ... noch mal
'dort' = there (location). 'noch mal' = once more/again.
38. Was für eine Durchsage ist das?
'Was für eine...' = What kind of... die Durchsage is feminine → 'eine'.
39. a) Natürlich ... dort
'Natürlich' = of course (plane worked). 'dort' = there (at the airport).
40. Natürlich versteht sie das. Sag es noch mal!
'Natürlich' + verb-second. 'noch mal' = once more. Imperative 'Sag' (du-form).
41. Hoffentlich
'Hoffentlich' = hopefully. Sentence-initial; verb (hat) comes second.
42. Alles klar? — Ja, ich treffe dich dort um 19 Uhr.
treffen takes accusative. 'Du' is nominative; the accusative form is 'dich'.